As the course owner, you can delete any course you've created. To delete a course, click on the three dots -> Delete course. Read the important information on the pop-up message and confirm the deletion by ticking the acknowledge checkbox and clicking the Delete button.

A co-author can not delete the course but can stop co-authoring.

Note: Deleted courses can not be recovered.